Seite 1 von 1

Problem mit Sonderzeichen im Backend

Verfasst: Mo 12. Jan 2009, 16:06
von Leo
Hallo Contenido-Gemeinde,

mir ist beim Update (Version 4.6.12 -> 4.8.9) von Contenido eine Sache aufgefallen, die anscheinend auch in der neusten Version noch nicht beseitigt wurde. Deshalb muss ich wieder selbst ran. Es geht darum, wenn man eine Sprache in utf-8 verwendet, werden die Sonderzeichen im Backend nicht richtig angezeigt.

Bild

Man könnte natürlich alle Dateien in utf-8 umwandeln. Bloß welche? Mir wäre es lieber, die Sonderzeichen durch HTML-Befehle(z.B. ü) zu ersetzen, dann hat man keine Problem mehr damit. Meine Frage: Welche Dateien muss ich bei der Anpassung berücksichtigen, damit überall die Sonderzeichen richtig angezeigt werden?

Viele Grüße

Leonhard

Verfasst: Mo 12. Jan 2009, 16:10
von timo.trautmann_4fb
Du musst unter contenido/xml sowie die .po Dateien in den Unterordnern von contenido/locale in utf-8 konvertieren.
Ein ¨ ist für HTML sinnvoll, jedoch nicht für Title-Tags von Images. Da Übersetzungen teilweise sowohl als auch verwendet werden scheidet deine Lösung aus.

Danke!!!

Verfasst: Fr 23. Jan 2009, 13:06
von Leo
Danke! :D

Das Problem liess sich damit beheben.

Viele Grüße

Leonhard