CONTENIDO Forum

Dear Friends,
happy new year to everybody.
I am very sorry that i am writing in English language but in section English forum has not contenido version 4.8.
I am trying to put greek language.
i made the locale\el_GR\LC_MESSAGES\contenido.po file at utf-8
xml/lang_el_GR.xml at utf-8

but i the letters are not the appropriate. it looks strange.
i tried for iso-8859-7 that it is the greek encode and the message that appear is that contenido does not support this encoding.
i would like to support the greek encoding iso-8859-7

i had already translate at poedit , contenido.

What can i do to fix it???
i want to have it also in greek language

Best Regards
ILIAS

moved to Misc, it's no Tipp or Trick.

Hello Ilias,

if you have greek po-files for Contenido it would be nice if you to post them here as zip-file, so somebody can check out that behaviour.
Also we may add greek language to next version of Contenido.
Did you already translate po-files in plugins folder too?

Maybe you can give me an example with correct result and wrong result as screenshot, so i will test it. I can't speak greek, but if i'll have a picture, i'm able to test it. thx.

Regards from Franken/germany

Ortwin

If you may add greek language to next version, when will be??
If it is probably soon, i shall wait. If not i send the .po file at you.

Happy new year

Hello ilias,

i think you missunderstood what i wanna say. If you'll post your .po files here, i will try to add them to next Contenido version.
I can't tell you when Contenido will be released next time, only 4fb knows.

Also i need this .po files to follow your first post and to check out if this is a bug or how to change the existing behaviour, so it will fit your needs.

Regards and my best wishes for the new year

Ortwin

I translated in half contenido in Greek language but i have problem when i put it. It shows a message: "Please use a valid language!"
Can you help me how to put the language in Contenido to test it???

Thanks

Hello ilias,

you have to add greek language to Security-Class (contenido/classes/class/security.php). There's a class var named $_acceptedBelangValues holding an array with language keys. If a language isn't in this array this error is thrown.

Regards Ortwin

Thanks i fix it.
http://www.connectsmartworld.org/contenido ->greek
It is ok if i put my browser in utf-8.
Can i change a variable in mysql in order to see iso-8859-7(Greek)??

Because i have always to change the browser character code.

if i put iso-8859-7 at xml file el_GR then it says it has problem at class.xml.

Also at locale/el_GR/local_messages/contenido.po, poedit says it cannot save it in greek but in utf8.
Do i make anything wrong?? At the attachment you may find the zip file

Best Regards
Ilias

Dear Friends,
do you know anything for my above question???
It is vary important to me, to be the contenido in greek market
Thanks in advance

Best Regards
Ilias