Sprachen des CMS-Systems erweitern

Gesperrt
wahrerDichter
Beiträge: 14
Registriert: Do 15. Jan 2004, 20:12
Wohnort: Gilching
Kontaktdaten:

Sprachen des CMS-Systems erweitern

Beitrag von wahrerDichter »

Ein Kunde hätte das gesamte Contenido (kein Modul o.ä.) gern in Französisch und nun ist unsere Frage, ob es sehr aufwendig ist eine neue Sprache anzulegen. Wie sind die versch. Sprachen in Contenido integriert?


Schonmal danke für eure Antworten.

Dominik
timo
Beiträge: 6284
Registriert: Do 15. Mai 2003, 18:32
Wohnort: Da findet ihr mich nie!
Kontaktdaten:

Beitrag von timo »

Meinst du jetzt das Frontend oder das Backend?

Im Backend muß jemand entsprechende Übersetzungen liefern. Im Frontend muß natürlich derjenige die Website übersetzen.
wahrerDichter
Beiträge: 14
Registriert: Do 15. Jan 2004, 20:12
Wohnort: Gilching
Kontaktdaten:

Beitrag von wahrerDichter »

Es geht um das Backend...deshalb hab ich geschrieben das gesamte Contenido ... denn der Kunde möchte dass auch seine französischen Mitarbeiter ein System in Ihrer Sprache vorfinden. Zur zeit sind ja nur Deutsch, Englisch und Holländisch auswählbar und wir müssten das nun um "französisch" ergänzen, wenn es nicht zuviel Aufwand ist.
Darth-Vader
Beiträge: 661
Registriert: So 25. Jan 2004, 19:06
Wohnort: Stuttgart-Bad Cannstatt
Kontaktdaten:

Beitrag von Darth-Vader »

hat jemand anderes doch schon gemacht, wenn man "french" in das suchformular eingibt, bekommt man 3 threads vorgeschlagen, hier mal der neueste von den 3:





so long,
Darth. :twisted:
Gesperrt