Seite 2 von 2
Verfasst: So 3. Apr 2005, 18:04
von RH
lang_bereich, lang_key, lang_value
Die letzte cvs-Version habe ich nach längerer Zeit mal wieder mit dem Setup aufgespielt. Dabei hat die Inst-Routine diese Tabellen neu angelegt. Waren vorher nicht da. Welche Bedeutung haben diese? Hat das evtl. Auswirkungen auf meine Mehrsprachigkeit?
Verfasst: So 3. Apr 2005, 19:53
von HerrB
Öhm, eigentlich werden diese Tabellen in den CVS-Versionen nicht mehr erzeugt - sie werden eigentlich nur mit V4.4.x noch erzeugt, sind aber IMHO irrelevant.
Gruß
HerrB
Verfasst: So 3. Apr 2005, 20:09
von RH
Aha, wie kommen Sie dann auf ein Mal ins System? Ich habe definitv keine einzige Version vor 4.5 auf meinem Rechner.
Kann ich ergo diese Tabellen ohne Probleme wieder löschen?
Verfasst: So 3. Apr 2005, 20:41
von emergence
RH hat geschrieben:Aha, wie kommen Sie dann auf ein Mal ins System?
magie...
RH hat geschrieben:Kann ich ergo diese Tabellen ohne Probleme wieder löschen?
yep
Verfasst: So 3. Apr 2005, 20:50
von RH
merci vielmals
ja, ja, die Wege der EDV: tief und unergründbar
Verfasst: Di 24. Mai 2005, 01:21
von Edanis
Hey HerrB besten Dank für die Anleitung
Die meine ich:
http://www.contenido.org/forum/viewtopi ... 5044#45044
Bis ich es hingekriegt habe, war 1 Stunde vergangen:
Das Tool hatte ich mir auch schon geladen und einige Einstelungen vorgenommen (zB wird die .mo Datei automatisch erstellt) aber nach einer wilden Geklicke kam ich dann doch zum Schluss dass ich innerhalb von Poedit keine Einträge erweitern kann.
Also die .po Datei schön im PSPad (PHP Editor) laden wegen der Zeilenumbrüche und die Einträge zeilenweise manuell einfügen und anschließend mit Poedit nacharbeiten, was eigentlich ganz gut geht.
Aber dass die Strings automatisch distilliert werden können

das muss ich mir bei der nächsten Gelegenheit näher ansehen. Habe echt das Gefühl dass damit eine menge Zeit zu sparen ist.
Vielen Dank nochmals
Edward
Verfasst: Di 24. Mai 2005, 08:43
von timo
ja, es ist auch sinnlos, in poEdit Einträge zu ergänzen. Grund:
poEdit parst sämtliche i18n- bzw gettext-Funktionsaufrufe und ergänzt diese dann. Da eine Übersetzung in poEdit immer dann stattfinden muß, wenn ein Entwickler einen i18n- bzw gettext-Aufruf macht, macht es keinen Sinn, händisch Einträge zu ergänzen
