pagetitle w3c konform

[Bernbacher]

Hallo,
habe folgendes Problem: wenn ich in den Artikeleigenschaften im Seitentitle ein "&" schreibe, wird es ja so ausgegeben, was ja nicht w3c konform ist.
Schreibe ich es als "&" wunderbar: zeigt es w3c-konform an.
Will ich aber den Seitentitel erneut ändern, dann schreibt er mir im Backend statt "&" nur ein "&" und speichert natürlich auch nur ein "&" und ist damit auch nicht mehr w3c konform. Ich müsste also bei jedem Speichern jedes mal sämtliche "&" als "&" schreiben?!
Ist das ein Bug? Eigtl. müsste doch nur beim Speichern des Strings geprüft werden, ob alle "&" in der Form "&" sind. Nur an welcher Stelle geschieht das in Contenido? Wo wird dieser pagetitle explizit in die Datenbank geschrieben?

MfG
Bernbacher
(contenido Version 4.8.14)

[McHubi]

Guck mal hier: http://forum.contenido.org/viewtopic.php?f=62&t=30930