Änderung Modul nicht in synchronisierter Sprache

[mikedreissig]

Liebes Forum,

ich habe eine Frage bezüglich der Synchronisierung in 4.9.6: Ich habe eine Internetsite in einer Sprache fertiggestellt und dann alles in eine weitere Sprache synchronisiert. Nun gab es Änderungen in einem Modul, die in der deutschen Sprachversion auch angezeigt werden, in der englischen aber nicht. Bedeutet das, dass nach jeder nachträglichen Änderung an einem Modul alle Artikel wieder neu synchronisiert werden müssen?

Grüße, mikedreissig

[Faar]

Wenn, dann müsste der Bug erst in die 4.9.x hineinprogrammiert worden sein, denn ich habe soeben in der 4.8.20 genau das gleiche gemacht: Mehrere Module geändert und in den bereits synchronsierten Seiten wurden die Änderungen sofort angezeigt.
Gibt es vielleicht einen Cache je nach Sprache?
Wenn, dann müsste es am ehesten die Vorlagen betreffen.

[mikedreissig]

Hi Faar,

vielen Dank für Deine Antwort. In der der 4.8 Version hatte ich das Problem auch nicht, aber in der 4.9 werden die Module ja nicht mehr in der DB gespeichert sondern als Datei auf dem Server. Und einen Cache pro Sprache habe ich nicht gefunden. Ich habe keinen blassen Schimmer, wo ich da nachschauen könnte ...

[Oldperl]

Servus,

nein, dafür gibt es keinen Cache. Das liegt am Handling der Sprachdateien. Offensichtlich wird da nicht jede vorhandene Sprache beachtet beim nachträglichen Hinzufügen von Übersetzungen und bereits vorhandenen Übersetzungsdateien. Ein Vergleich mit 4.8 darf man hier nicht ziehen, da sich das Handling ja komplett geändert hat (von DB nach Datei) und die entsprechenden Core-Funktionen ebenfalls komplett neu erstellt worden sind.
Daher ist das definitiv ein weiterer Bug der 4.9

Gruß aus Franken

Ortwin

[frederic.schneider_4fb]

Vielen Dank für Eure Beiträge. Ihr erhaltet im Laufe der kommenden Woche eine Info von uns dazu, wenn möglich auch eine zeitnahe Lösung hier im Forum!

[frederic.schneider_4fb]

Guten Morgen,

in der aktuellen CONTENIDO-Version taucht diese Problematik offensichtlich nicht mehr auf. Ich empfehle daher, es mit einem Update auf Version 4.9.8 zu probieren, ggf. sicherheitshalber erst einmal auf einer lokalen Testumgebung.

[mikedreissig]

Hallo Frederic,

danke für Deine Rückmeldung, werde die Site entsprechend updaten.

Grüße, mikedreissig