Probleme mit Sprachversionen (deutsch/englisch)

Gesperrt
Solarion
Beiträge: 23
Registriert: Di 13. Jul 2004, 18:35
Kontaktdaten:

Probleme mit Sprachversionen (deutsch/englisch)

Beitrag von Solarion »

Vielleicht verstehe ich auch das Konzept nicht richtig?

Auf www.solarion.net schalte ich mit :

http://www.solarion.net/cms/front_conte ... angelang=3 auf Englisch um. Das ist doch okay so?

Die Buttons in der oberen Navigation sind fest verlinkt als Einsprung in die jeweilige Kategogie und sollen die entsprechenden Seiten in englisch anzeigen)

Company -> http://www.solarion.net/cms/front_conte ... angelang=3

Products -> http://www.solarion.net/cms/front_conte ... angelang=3

usw.

Wenn ich in der Rubrik Company den ersten Navipunkt Investor Relations anklicke, erscheint wieder die deutsche Seite. Obwohl ja die englische Navigation genutzt wird.

Wie kann ich das abändern??? Evtl. durch Übergabe weiterer Parameter über die Links in der oberen Navigation z.B. front_content.php?idcat=34&changelang=3&...

Oder was mache ich falsch??????????

Danke für konstruktive Hinweise. Bin schon fast am verzweifeln, denn ganz am Anfang hatte das alles mal geklpapt. Jetzt weiß ich auch nicht mehr, worans noch liegt...

Daanke!!!
Darth-Vader
Beiträge: 661
Registriert: So 25. Jan 2004, 19:06
Wohnort: Stuttgart-Bad Cannstatt
Kontaktdaten:

Beitrag von Darth-Vader »

such mal im forum nach cookies und sprachmodul.... du hast wahrscheinlich keine cookies aktiviert, oder?
emergence
Beiträge: 10653
Registriert: Mo 28. Jul 2003, 12:49
Wohnort: Austria
Kontaktdaten:

Beitrag von emergence »

changelang=x dient dazu die sprache zu wechseln...
lang=$lang dient dazu die sprache beizubehalten...
*** make your own tools (wishlist :: thx)
Solarion
Beiträge: 23
Registriert: Di 13. Jul 2004, 18:35
Kontaktdaten:

Beitrag von Solarion »

emergence hat geschrieben:changelang=x dient dazu die sprache zu wechseln...
lang=$lang dient dazu die sprache beizubehalten...
danke für den Tipp und wie lautet jetzt die Syntax für die korrekte Übergabe zum permanenten Sprachwechsel?

front_content.php?changelang=3&lang=$lang

(wenn 3 = Englisch ist und beibehalten werden soll ???????????)
emergence
Beiträge: 10653
Registriert: Mo 28. Jul 2003, 12:49
Wohnort: Austria
Kontaktdaten:

Beitrag von emergence »

der sprachwechsel erfolgt mittels changelang

d.h.
der link zum sprache umschalten sieht so aus:
front_content.php?changelang=3 -> wechselt auf diese sprache

alle anderen links müssen den parameter lang enthalten...

front_content.php?idcat=1&idart=5&lang=3

in den script sieht das ungefähr so aus...
<?php
echo "front_content.php?idcat=$idcat&idart=$idart&lang=$lang";
?>
*** make your own tools (wishlist :: thx)
Solarion
Beiträge: 23
Registriert: Di 13. Jul 2004, 18:35
Kontaktdaten:

Beitrag von Solarion »

gut, habe nun verstanden 8)

danke nochmals :D
Gesperrt