Problem: Systemadministrator

[malle]

Hallo,

versuche mich gerade mal mit dem Contenido 4.4.2 und verzweifle schon...
Irgendwie komme ich da mit den Administratorrechten nicht klar. Nachdem ich einen neuen Mandanten angelegt hatte, klappte das nicht mit der Sprache und den Kategorien anlegen. Ich habe den Mandanten wieder gelöscht und nochmals neu angelegt. Aber ich kann immer noch keine Kategorien anlegen...
Wenn ich in die Administration sehe, taucht dort der Systemadministator mit dem entsprechenden Hacken auf. Ich verstehe das dann so, dass man als Sysadmin ALLES darf, oder?
Aber ich erhalte immer die Meldung "Der aktuelle Benutzer hat keine Zugriffsrechte auf irgendeine(n) Sprache bzw Mandant"

Was muss ich tun? Ich sehe das Problem nicht...

DANKE für einen Tipp!

[emergence]

Irgendwie komme ich da mit den Administratorrechten nicht klar. Nachdem ich einen neuen Mandanten angelegt hatte, klappte das nicht mit der Sprache und den Kategorien anlegen. Ich habe den Mandanten wieder gelöscht und nochmals neu angelegt. Aber ich kann immer noch keine Kategorien anlegen...

was genau klappt nicht... ?
hast du für den neu mandanten auch ne sprache angelegt und dies aktiv gesetzt ?

Wenn ich in die Administration sehe, taucht dort der Systemadministator mit dem entsprechenden Hacken auf. Ich verstehe das dann so, dass man als Sysadmin ALLES darf, oder?
Aber ich erhalte immer die Meldung "Der aktuelle Benutzer hat keine Zugriffsrechte auf irgendeine(n) Sprache bzw Mandant"

die meldung ist irreführend -> d.h. du hast alle rechte ein weiteres einstellen in den anderen bereichen etc. bringt nichts deshalb auch die meldung....

[malle]

D.h. also, ich lege einen neuen Mandanten an, wechsel dann in diesen und erstelle eine neue Sprache - korrekt?

Das mit den Rechten habeich verstanden.


NACHTRAG: Es scheint so zu funktionieren!

Erstmal DANKE, ich hoffe ich komme jetzt erstmal weiter.