Hi Juergen,
ich mach das immer folgender maßen...
wenn ich ein Bild verlinken will nehme ich mir ein HTML Modul und binde es in einem Template ein (die vorgehensweise kennst du ja)
Wenn du also in einem Artikel auf (im Editor) auf diese Modul klickst kommst du zum Editor..
Dort füge ich eine Bild meiner Wahl ein. Danach markiere ich mein Bild und setzte (auch im Editor) einen link drauf....
Ich weis net ob es das ist was du wissen wolltest, aber meinesachtens ist das Bildmodul an sich nur zum Darstellen von Bildern gedacht...
Den Link zum Bild erstellt Contenido intern....wenn du im Editor auf das Bildmodul klickst kannst du ja ein Bild aussuchen was du hochgeladen hast....das zeigt er dir dann auch an...
also lade dein Bild vorher hoch..
evtl. hab ich dir sogar geholfen
cya
JulianH.